人気ブログランキング |
タグ:イチゴ ( 2 ) タグの人気記事
ハンガリー風イチゴチーズケーキ
e0264394_4501091.jpg

イチゴのシーズンがそろそろ終わりますね。去年の春に紹介致しました【イチゴ畑】に行って、自分の手で収穫した方がいらっしゃいますか。とても気になります。

多くのハンガリー人が、カッテージチーズはイチゴに一番合うものとして考えているので、この時期のハンガリーでは、イチゴとカッテージチーズを使ったケーキをよく目にするのではないでしょうか。
ハンガリーのチーズケーキにもマスカルポーネ(チーズ)の代わりにもっとさっぱりしていて、脂肪が少ないカッテージチーズを使ったチーズケーキはあります。挑戦してみませんか。

イチゴのカッテージチーズケーキ(Epres túrótorta)

材料(26cm型 )e0264394_5164261.jpg
イチゴ 800g
ゼラチン粉 大さじ4
シェリー酒またはベルモット酒 15ml
レディーフィンガー 12~18本
牛のカッテージチーズ(félzsíros:低カロリー) 500g
粉砂糖  150g
レモン 1個
生クリーム 500ml
バニラシュガー 20g
赤いゼラチン粉 12g(1袋)参考までに横の写真⇒
粉砂糖 大さじ1

e0264394_23524329.jpg

作り方
①250g分の(一番実が綺麗な)イチゴを飾り用によけておく。
②残りの550gのイチゴを洗い、十分に水気をきり、頭を取り、小さくカットする。
③ ゼラチンに100mlの水を入れ、弱火で、完全に溶けきるまで混ぜながら温める。
④ 完全に溶けきったら、火からおろして冷ます。
⑤シェリー酒をボールに入れる。びしょ濡れにならないようにレディーフィンガーを
ケーキ型の底に敷き詰める。ぴったり入らないものは型に合うように割る。
⑦カッテージチーズをフォークでクリーム状に潰し他ものの中に、ふるいにかけた粉砂糖とすりおろしたレモンの皮を加える。
⑧レモン汁を絞り、⑦に加え混ぜ合わす。
⑨クリームとバニラシュガーを加えて、しっかりと泡立てる。
⑩⑧にゼラチンを加え混ぜ合わせた中に⑨をスプーン1杯ごと加えながら、さらに混ぜ合わす。
⑪クリームを二つに分け、半分を敷き詰めたレディーフィンガーの上にのせ、表面を均一にし、イチゴを並べ、残りのクリームを流し入れる。
⑫上にラップをかけ、冷蔵庫で5時間ほど冷やす。(前の夜に冷やすほうが望ましい)
⑬お客さんに出す1時間くらい前に、飾り用のイチゴ(250g)を洗い、水気をよくとったら、スライスし、ケーキの上に飾る。
⑭赤いゼラチンに大さじ1の粉砂糖を加えと300mlの水を加え混ぜながら溶かす。
⑮⑭をスプーンで少しずつ⑬の上に移し、30分くらい冷蔵庫で冷やす。
⑯ゼラチン部が固まったらセルクルのクリップを開け、ケーキのエッジをナイフでうまく切りながら、丸型セルクルを綺麗にはずし、可愛いトレイに移し、出来上がり

お好みにあわせてイチゴとホイップクリームと一緒にお召し上がりください。
by itadakimasu_hu | 2013-06-20 05:21 | レシピ
自分でイチゴを収穫しよう!
e0264394_2383240.jpg
今週の土曜日から2012年の「Szedd Magad Eper」という(イチゴ摘み)キャンペーンが始まります。
このキャンペーンでは、以下5つのブダペスト周辺にあるイチゴ畑に行って、自分で美味しいそうなイチゴを収穫して、市場よりも安く買って持ち帰ることができます。ただし、持ち帰らないでその場で食べる分には無料です。

イチゴの値段:430Ft/kg
10kg以上:350Ft/kg

【イチゴ摘みに欠かせないグッズ】

大型バケツ: 400Ft
小型バケツ: 250Ft
樹皮バスケット: 300Ft

①Budakalász Hermes
11号線道路の沿道、Hermesの隣にあります。
GPS座標(畑の入り口位置):

東経: 18.96986度
北緯: 47.59582度

②Budakalász Lupa-sziget
11号線道路のLupa-szigetへの分岐点、ドナウ川ダムの近くにあります。

GPS座標:
東経: 19.07906度
北緯: 47.61806度

③Érd
7号線道路のÉrd回避の沿道にあります。
GPS座標(畑に入る泥道の位置):

東経: 18.89251度
北緯: 47.36250度

④Pomáz
Dobogókő行きの沿道、入り口はKPM行きの反対側にあります。

GPS座標:
東経: 19.04804度
北緯: 47.64598度

⑤Solymár
10号線道路の沿道、Auchanの隣にあります。

GPS座標(畑の入る泥道の位置):
東経: 18.96986度
北緯: 47.59582度

開催日:毎日8~19時(できれば朝早く行くことをオススメします)


どの畑が開いているか、それから収穫シーズンはいつまでなのか以下のウェブサイトで確認できます:
http://eperfold.hu

連絡先:
電話番号: +36-26-368-000
メールアドレス:info@eperfold.hu
by itadakimasu_hu | 2012-05-18 02:39 | その他